Overview Typically an overuse injury, Achilles tendinitis affects the connective tissue between the calf and the heel. When you walk, run or otherwise use your leg to push your body upward, the Achilles tendon is engaged. Using the tendon …